Zabbix Conference Japan 2025

オープニングスピーチ～Zabbixの紹介と最新動向～
Česky: Úvodní slovo – představení Zabbixu a nejnovější trendy.

Přednášející: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

～限界シリーズ～　第2弾 Zabbix7.0のパフォーマンス限界調査編（再）
Česky: Série o limitech – testování výkonnostních hranic Zabbixu 7.0.

Přednášející: SCSK Corporation (oficiální jméno: 上田 太一)

Zabbix × IoT × デジタルツインが創る施設管理DX
Česky: Facility management DX postavený na Zabbixu, IoT a digitálním dvojčeti.

Přednášející: NSW Inc. (oficiální jméno: 関根 大輔)

Zabbixパートナーの関連サービス・ソリューションのご紹介
Česky: Představení souvisejících služeb a řešení partnerů Zabbixu.

Zabbixの機能を拡張します（監視設定の出力、一括登録、簡単設定、・・ジョブ管理）
Česky: Rozšíření funkcí Zabbixu – export konfigurace monitoringu, hromadná registrace, jednodušší nastavení a správa úloh.

Přednášející: VINX Corp. (oficiální jméno: 赤松 正浩)

10分でわかる！Zabbixと連携できるSyslogサーバーでログ監視をする方法
Česky: Log monitoring přes Syslog server propojený se Zabbixem v 10 minutách.

Přednášející: Plat’Home Co., Ltd. (oficiální jméno: 清水 教彦)

Zabbixサポート担当者が選ぶ、お客様が遭遇した謎事象と技術解説
Česky: Neobvyklé provozní situace z praxe zákazníků očima Zabbix supportu.

Přednášející: NEC Corporation (oficiální jméno: 野村 昌平)

入門トレーニング準備
Česky: Příprava na úvodní školení.

Zabbix入門トレーニング
Česky: Úvodní školení Zabbixu.

Trenér: Hayato Watanabe (Zabbix Japan LLC)

Konec prvního dne

オープニングスピーチ
Česky: Úvodní slovo.

ショートトレーニング：監視データのエクスポート
Česky: Krátké školení – export monitorovacích dat.

Trenér: Keita Higa (Zabbix Japan LLC)

Zabbixによるサーバー監視の基礎と設定例
Česky: Základy monitoringu serverů v Zabbixu a příklady konfigurace.

Přednášející: SRA OSS, Inc. (oficiální jméno: 金 範起)

「これ1台」でZabbix監視を最適化！設計・構築・運用を楽にするアプライアンスの全貌
Česky: Jak jedním appliance řešením zjednodušit návrh, implementaci a provoz Zabbix monitoringu.

Přednášející: Ark Systems Co., Ltd. (oficiální jméno: 高野 正之)

Zabbixパートナーの関連サービス・ソリューションのご紹介
Česky: Představení souvisejících služeb a řešení partnerů Zabbixu.

ショートトレーニング：グラフ ダッシュボードの利用
Česky: Krátké školení – práce s grafy a dashboardy.

Trenér: Hayato Watanabe (Zabbix Japan LLC)

システム更改時期が迫っていませんか？Zabbix4.0からZabbix7.0へのバージョンアップ勘所
Česky: Přechod ze Zabbixu 4.0 na Zabbix 7.0 při obnově systémů – na co si dát pozor.

Přednášející: Link at Japan Co., Ltd. (oficiální jméno: 小林 洵也)

Zabbixが“動かなくなる瞬間“を検証してみた 〜あえて“止める”ことで見えてくる運用に潜むアンチパターン〜
Česky: Co se stane, když Zabbix přestane fungovat – provozní antipatterny odhalené záměrným zastavením.

Přednášející: Ashisuto Inc. (oficiální jméno: 佐藤 杏佳)

初心者向けZabbix基本機能説明とAPI×ChatGPT活用術
Česky: Základní funkce Zabbixu pro začátečníky a praktické využití API s ChatGPT.

Přednášející: NTT DOCOMO Business Engineering Inc. (oficiální jméno: 平山 勝也)

ショートトレーニング：トリガー設定と障害検知、タグの利用
Česky: Krátké školení – nastavení triggerů, detekce incidentů a práce s tagy.

Trenér: Itsuki Karimata (Zabbix Japan LLC)

ショートトレーニング：SNMPとSNMPトラップの監視
Česky: Krátké školení – monitoring přes SNMP a SNMP trapy.

Trenér: Hayato Watanabe (Zabbix Japan LLC)

Webセミナークロージングスピーチ
Česky: Závěrečné slovo online semináře.

Konec druhého dne

Otevření a recepce

オープニングスピーチ
Česky: Úvodní slovo.

Přednášející: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

Continuous Evolution of Zabbix
Česky: Průběžný vývoj Zabbixu.

Přednášející: Alexei Vladishev (Founder & CEO, Zabbix LLC)

ミッションクリティカルシステムにおけるZabbix構築の挑戦と工夫
Česky: Výzvy a praktické postupy při nasazení Zabbixu v mission-critical systémech.

Přednášející: SRA OSS, Inc. (oficiální jméno: 北川 健司)

Zabbixがあなたの「カラダとココロ」見守ります
Česky: Jak může Zabbix pomáhat sledovat stav těla i mysli.

Přednášející: Ark Systems Co., Ltd. (oficiální jména: 渋谷 正晃, 近藤 凌)

Zabbixを用いたGPU基盤の監視について
Česky: Monitoring GPU infrastruktury pomocí Zabbixu.

Přednášející: Toyota Motor Corporation (oficiální jméno: 梅津 拓海)

ランチセッション：インテグレーションプログラムのご紹介
Česky: Lunch session – představení integračního programu.

Účastníci: Connection Technology Systems, Tokyo Electron Device Nagasaki, Bosco Technologies a Zabbix Japan LLC

見どころ紹介
Česky: Představení hlavních bodů programu.

Přednášející: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

Zabbix Japanの新たな活動！インテグレーションチームの紹介
Česky: Nové aktivity Zabbix Japan – představení integračního týmu.

Přednášející: Zabbix Japan LLC (oficiální jméno: 中山 真一)

Zabbixサポート担当者が選ぶ、お客様が遭遇した謎事象と技術解説
Česky: Neobvyklé provozní situace z praxe zákazníků očima Zabbix supportu.

Přednášející: NEC Corporation (oficiální jméno: 野村 昌平)

進化するZabbixプロキシ！基本機能と新機能のご紹介と、標準高可用性機能の最新動向
Česky: Vývoj Zabbix proxy – základní a nové funkce včetně aktuálního stavu nativní vysoké dostupnosti.

Přednášející: NTT DOCOMO Business Engineering Inc. (oficiální jméno: 吉田 剛太)

ダッシュボードコンテスト
Česky: Dashboard contest.

Moderuje: Zabbix Japan LLC (oficiální jméno: 渡邉 隼人)

Pauza

Zabbix運用する方必見！ ～バージョン1.8の運用から始まる統合監視実現への道～
Česky: Cesta k integrovanému monitoringu od provozu Zabbixu 1.8.

Přednášející: VINX Corp. (oficiální jméno: 山脇 拓馬)

Answer Your Questions
Česky: Odpovědi na dotazy.

Přednášející: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

クロージングスピーチ
Česky: Závěrečné slovo.

Přednášející: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

Ukončení hlavní části prvního dne

コミュニティナイト（LT大会＆懇親会）
Česky: Community night – lightning talks a networking.

Otevření a recepce

オープニングスピーチ＆Zabbixで何を監視する？ 8.0 LTSを見据えたZabbixの活用の広がり
Česky: Úvodní slovo a rozšiřující se možnosti využití Zabbixu směrem k verzi 8.0 LTS.

Přednášející: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

Zabbix AI in Practice: ChatGPT, Local LLM & MCP+
Česky: Praktické využití AI v Zabbixu – ChatGPT, lokální LLM a MCP+.

Přednášející: Tomas Hermanek (Founder & CEO, initMAX s.r.o.)

pdf prezentace

AIエージェントが変えるZabbix運用の未来
Česky: Budoucnost provozu Zabbixu, kterou mění AI agenti.

Přednášející: SCSK Corporation (oficiální jméno: 新沼 俊介)

生成型AIを用いたLLDテンプレート設計支援
Česky: Podpora návrhu LLD šablon pomocí generativní AI.

Přednášející: NTT DOCOMO Business Engineering Inc. (oficiální jméno: 田中 武信)

生成AIを活用した運用高度化の取り組み – RAGとの連携事例
Česky: Zvyšování úrovně provozu pomocí generativní AI – příklad integrace s RAG.

Přednášející: IBM Japan Systems Engineering (oficiální jméno: 樋口 美作子)

ランチセッション：AI × Zabbix座談会
Česky: Lunch session – panelová diskuse AI × Zabbix.

Účastníci panelu: Tomas Hermanek (initMAX s.r.o.), Alexei Vladishev (Zabbix LLC) a Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

見どころ紹介
Česky: Představení hlavních bodů programu.

Přednášející: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

Dev Track Overview & Feedback – Zabbix Summit 2025
Česky: Přehled Dev Tracku a zpětná vazba ze Zabbix Summit 2025.

Přednášející: Shinichi Nakayama (Zabbix Japan LLC)

Zabbixが“動かなくなる瞬間“を検証してみた 〜あえて“止める”ことで見えてくる運用に潜むアンチパターン〜
Česky: Co se stane, když Zabbix přestane fungovat – provozní antipatterny odhalené záměrným zastavením.

Přednášející: Ashisuto Inc. (oficiální jméno: 佐藤 杏佳)

サービス提供の裏側！ Zabbix Proxyを活用したマルチテナント監視サービス
Česky: Zákulisí poskytované služby – multi-tenant monitoring postavený na Zabbix Proxy.

Přednášející: Hokuden Information System Service Co., Inc. (oficiální jméno: 人見 祥磨)

UIはここまで変わった！最新版 7.4までの進化を、Zabbixエンジニアが徹底解説
Česky: Jak se změnilo UI – přehled vývoje až po Zabbix 7.4 očima Zabbix engineerů.

Přednášející: Hayato Watanabe (Zabbix Japan LLC)

Pauza

放送設備のIP化（Media over IP : MoIP）と汎用化へのアプローチ ー Zabbixによる監視環境の構築事例
Česky: IP transformace vysílací infrastruktury a standardizace – případová studie monitoringu v Zabbixu.

Přednášející: Asahi Broadcasting Corporation (oficiální jméno: 上田 俊太郎)

Answer Your Questions
Česky: Odpovědi na dotazy.

Přednášející: Alexei Vladishev (Zabbix LLC) a Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

クロージングスピーチ
Česky: Závěrečné slovo.

Přednášející: Alexei Vladishev (Zabbix LLC)

Konec hlavního programu druhého dne

メインパーティー（懇親会＆抽選会）
Česky: Hlavní networking party a losování.